Condición física y calidad de vida de mujeres privadas de libertad del centro penitenciario de Concepción / Physical condition and quality of life of women deprived of liberty in the Concepción penitentiary

RESUMEN: El presente estudio, tuvo como objetivo determinar la condición física, el estado nutricional, el riesgo cardiovascular y la calidad de vida de mujeres privadas de libertad (MPL) del centro penitenciario de Concepción de la región del Biobío. El estudio fue de diseño no experimental-transversal de alcance descriptivo. La condición física fue valorada a través de las siguientes pruebas; test Sit and Reach para flexibilidad, CMJ para la fuerza explosiva del tren inferior y la prueba del escalón de 3 minutos para resistencia aeróbica. Para valorar la calidad de vida se utilizó la WHOQoL-Bref. Además, se calculó IMC e ICC, a través de la medición de la talla, peso y perímetro de cintura, utilizando una balanza con tallímetro (Seca 220) y cinta métrica Lufkin. Las mujeres privadas de libertad presentaron un promedio de 39,58 ± 15,30 años de edad, un IMC de 27,85 ± 6,08 kg/m2, y un ICC de 0,85 ± 0,05. Los valores promedios para la flexibilidad fueron de 35,91 ± 11,61 cm, para CMJ fue 13,46 ± 4,72 cm y en el test del escalón 28,32 ± 5,48 de eficiencia cardiovascular. La percepción de la calidad de vida general fue mala (2,41 ± 0,66) y las dimensiones de salud física, psicológica, relaciones sociales y ambiente se posicionan en el percentil más bajo (P5).

ABSTRACT: The objective of the present study was to determine the physical condition, nutritional status, cardiovascular risk and quality of life of women deprived of liberty (MPL) from the Concepción penitentiary in the Biobío region. The study was of a non-experimental-cross-sectional design with a descriptive scope. The physical condition was assessed through the following tests; Sit and Reach test for flexibility, CMJ for explosive lower body strength and the 3-minute step test for aerobic endurance. To assess quality of life, the WHOQoL-Bref was used. In addition, BMI and ICC were calculated by measuring height, weight and waist circumference, using a scale with a height rod (Seca 220) and a Lufkin tape measure. The women deprived of liberty presented an average age of 39.58 ± 15.30 years, a BMI of 27.85 ± 6.08 kg / m2, and an ICC of 0.85 ± 0.05. The mean values for flexibility were 35.91 ± 11.61 cm, for CMJ it was 13.46 ± 4.72 cm and test step 28.32 ± 5.48 of cardiovascular efficiency. The perception of the general quality of life was poor (2.41 ± 0.66) and the dimensions of physical, psychological, social relations and environment were in the lowest percentile (P5).

Parámetros antropométricos de atletas paralímpicos usuarios de silla de ruedas de la región del Biobío / Anthropometric parameters of paralympic athletes wheelchair users of the Biobío region

El presente estudio, tuvo como objetivo determinar el índice de masa corporal (IMC) y porcentaje de grasa corporal (%GC) de los atletas con proyección paralímpica, usuarios de sillas de ruedas, pertenecientes a la región del Biobío. El estudio fue de diseño no experimental transversal de alcance descriptivo. La evaluación antropométrica se realizó a través del protocolo ISAK. Se determinó peso y estatura utilizando una balanza con tallímetro (Seca 220), circunferencia de cintura con una cinta Lufkin y 6 pliegues con un plicómetro Harpenden (0,2 mm). El porcentaje de grasa corporal se determinó, por medio de las ecuaciones de Durnin and Womersley y Siri. Los atletas en silla de ruedas presentaron una edad promedio de 35,4 mas menos 11,2 años, obteniendo un IMC promedio de 30,0 mas menos7,1 kg/m2, y un %GC de 26,9 mas menos 7. Los atletas usuarios de silla de ruedas con proyección paralímpica, presentan un alto porcentaje de grasa corporal y clasificaciones de IMC y %GC que los categorizan en personas que presentan obesidad.

The objective of this study was to determine the body mass index (BMI) and body fat percentage of athletes with Paralympic projection, wheelchair users, belonging to the Biobío region. The study was of a non-experimental crosssectional design with a descriptive scope. The anthropometric evaluation was carried out through the ISAK protocol. Weight and height were determined using a balance with stadiometer (Seca 220), waist circumference with a Lufkin tape and 6 folds with a Harpenden pichometer (0.2mm). The percentage of body fat was determined, by means of the Durnin and Womersley equations and Siri. The athletes in wheelchairs presented an average age of 35.4 more less 11.2 years, obtaining an average BMI of 30.0 more less 7.1 kg / m2, and a GC% of 26.9 more less 7. Athletic wheelchair users with Paralympic projection, have a high body fat percentage and BMI ratings and GC% that categorize them as people who are obese